Society Archive

さて、今日ようやく、本当にようやく衆議院が解散し、8/30の総選挙に向けて動き始めました。初の7月解散、8月総選挙ということで、この夏まさに熱戦が全国で繰り広げられることと思いますが、今回の衆院選は、先のアメリカ大統領選に続いて、ウェブの力がここ日本でもいろいろな意味で試される選挙になると思われます。

Continue reading

作家の村上春樹氏が世界的文学賞であるエルサレム賞を受賞した際のスピーチが話題になっています。様々なニュースサイトで取り上げられたり、有志による翻訳がブログに上げられたりしていますが、スピーチの全文がなかなか見つかりませんでした。が、有名ブロガーのfinalvent氏がスピーチ全文とその試訳を上げてくれていました。

「村上春樹、エルサレム賞受賞スピーチ試訳」（極東ブログ）

Continue reading

やはり今日はこのことに触れずにはいられないでしょう。アメリカの次期大統領にバラック・オバマ氏が選ばれました。

彼の勝利宣言スピーチは、長く語り継がれることになると思います。さっそく素晴らしい翻訳もあがっています。

ぜひ皆さんもじっくりお聞きくださいませ♪

この記事を読んで、この当事者の方の人間としての強さと優しさだけでなく、人間に対する深い赦しと慈しみの心を感じました。いまこれを読んで感じた自分の気持ちを忘れないために、ここに記しておこうと思います。

「安心して産める社会に＝『誰も責める気ない』−死亡妊婦の夫が会見」（時事ドットコム）

今朝、JR山手線のプラットフォームで電車を待っていたら、入ってきた電車の側面に大きく貼られていた広告に目がとまりました。森永製菓の「1チョコ for 1スマイル」というキャンペーンの広告です。

今年で90周年になる森永チョコレートに合わせたキャンペーンの一環らしいのですが、このキャンペーンを知っていろいろと考えさせられたことがあったので、つらつら書いてみようと思います。

Continue reading

今日のニュースで、ロンドンでのオリンピック聖火リレーにおいて、様々な妨害活動があったとのことでした。

「ロンドン聖火リレー、妨害行為続出＝騒然とする中で市内を通過」（Yahoo!ニュース）

ニュース映像には、思い出深いトラファルガー広場やロンドンブリッジなどが出ていたのですが、なぜか懐かしいという思いより、いろいろと考えさせられる複雑な思いになりました。

Continue reading